Google 搜索“地球 寿命”第一结果是地球上人类的寿命而不是地球的寿命
但不得不承认就是当代中文环境真的越来越糟糕了
第一个结果:
地球はあと何年でなくなるの,地球の寿命ってあるの | 自然 …kids.gakken.co.jp › science0296
Translate this page
地球はあと何年でなくなるの,地球の寿命ってあるの.
翻译:地球以后还能存在多少年,地球有寿命吗(有多久)
第二:
地球は最後にどうなってしまうの? – Panasonicwww.panasonic.com › pks › earth012
Translate this page
地球にも一生があり、地球の寿命(じゅみょう)は太陽と深く関わっている。地球を照(て)らし続けている太陽は、永遠に輝(かがや)いているわけじゃないんだ。
地球也有它的一生,地球的寿命和太阳有很深的关系。照耀着地球的太阳不可能永远发光发亮。
第三:
地球はあと何年くらい人類が生息可能な場所であるのか?(英 …karapaia.com › … › 自然・廃墟・宇宙
Translate this page
Oct 3, 2013 – その星がハビタブルゾーンに留まるか、はずれるかによって惑星の寿命が計算できる。
地球还能存在多久,人类生活的地方存在吗?
(通过确定)一颗行星是否停留在 Habitable zone 之中,可以计算行星的寿命。
剩下自己去试吧,结果全部符合自然语义。
这么明显一个中文解析错漏,前几给我整个人看傻了。。。。。。。。
所以搜索 earth life expectancy,则会认为你要搜索地球人的寿命。
搜索 planet life expectancy,则可以得到结果:7.5 billion years 。
别提什么科学素养,你还不够
PS:悲报!日语 Google 的搜索结果也改了…