未分類
12 2 月 2020

Android Jetpack 是什么意思？

Android Jetpack 是什么意思？

資深大佬 : yayiji 59

Android Jetpack 是什么意思？我的意思不是说 JetPack 代表什么，如 Android 官网说的，Jetpack is a suite of libraries, tools, and guidance to help developers write high-quality apps easier.

而是 Jetpack 在构词时为什么选择用 jet 前缀，而不是其他，如 Acepack Awesomepack 什么的

类似的词还有 JetBrains，jet 前缀在英文语境下常常代表什么含义，

其实我想知道的是他们使用该词的情感色彩，如果要把 Jetpack 和 JetBrains 强硬地翻译成中文应该翻译成什么

大佬有話說 (14)

  • 資深大佬 : youxiachai

    jet…有喷射的意思…
    你可以注意一下 JetPack 的 logo,是不是有个喷气火箭……
    这样是不是感觉很快…

  • 資深大佬 : iamwho

    JetBrains 捷智

    https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/jet

  • 資深大佬 : winterbells

    行动代号，资料片
    喷气大行动

  • 資深大佬 : akira

    快速 迅速

  • 資深大佬 : HongJay

    火箭包 就是说让开发者用上这些库 能像背上火箭包一样牛皮

  • 資深大佬 : wanglufei

    路飞二档招式都带有 jet

  • 資深大佬 : secondwtq

    捷达

  • 資深大佬 : dandycheung

    喷气式。

  • 資深大佬 : hcymk2

    杰特

  • 資深大佬 : ilotuo

    JetRecruit JetDevelop JetFire

  • 資深大佬 : momocraft

    先进的象征
    想想毁灭公爵

  • 主 資深大佬 : yayiji

    @youxiachai 哈哈，是有过火箭 logo

  • 資深大佬 : koebehshian

    还有英伟达的 jetson

  • 資深大佬 : winlee28

    https://juejin.im/post/5dd3983c51882530702df6c5